最早爆料该条消息的CalcioMercato

附CalcioMercato报道全文翻译：

“

据Calciomercato.com（足球市场网站）的消息，因为苏宁严重拖欠了本应向IMG支付的版权费，苏宁旗下的PPTV网络电视（苏宁是在蓝黑军团持股最多的集团）没有播放佛罗伦萨和国际米兰之间的比赛。

据了解，作为在世界范围内销售意甲版权的公司，IMG已经几个月都没有收到本已谈拢的版权费。2017年，IMG以3.41亿欧元买断了意甲海外转播权。

苏宁集团在财务上的压力，在数周以来一直困扰着俱乐部的团队和管理层，公司的经济危机似乎变得越来越严重。而英国私募股权公司BC Partners对于收购国际米兰的报价，也因低于苏宁的要求，未能谈拢。国际米兰CEO马罗塔（Marotta）一直忙于处理这些公关压力，但他们每天的工作，还是会受到不少这些负面消息的影响。

翻译：邱雨萱

一石激起千层浪，以「PPTV（PP体育）或将停播意甲」为题的新闻资讯，迅速被国内媒体编译发布。得悉情况的球迷们则纷纷聚集于微博@PP体育 等官方平台，向转播方讨要着说法。

但截止目前，PP体育方面尚没有在任何官方平台，发布对于意甲赛事后续转播的消息。

而在PP体育的网站和APP上，所有意甲比赛依旧标注着「视频直播」的字样。但当用户点击比赛进入直播页面后，直播间内并无现场比赛，仅播放着赛事宣传片，且视频下方滚动显示着一条字幕：因前方信号传输问题，本场比赛暂停视频直播，我们正在与版权方积极协调解决，给您造成的不便深感歉意，敬请谅解。

与此同时，咪咕的信号也跟随PP体育而一起中断——在本轮之前，球迷通过咪咕视频同样可以收看到意甲直播。但随着PPTV暂时停播，本轮意甲赛事也在咪咕视频APP的赛程表里「消失」了。后续咪咕视频能否复播意甲，同样是个问号。

在咪咕视频APP中，意甲赛程从2月1日的第20轮直接跳到了2月13日的第22轮

但不幸中的万幸是，CCTV5的意甲直播信号仍然一切正常，令意甲球迷们稍感到心安。2月6日晚，CCTV5按照既定日程，直播了亚特兰大vs都灵以及尤文图斯vs罗马的比赛。这也说明，央视如今手握的意甲直播版权，是从意甲如今的国际转播版权所有方IMG手中直接购买的，而并非是从PP体育手中。

CCTV5如期转播了亚特兰大vs都灵的意甲联赛

无独有偶，本轮意甲因「信号问题」而停播的状况，也并不是PP体育第一次遇到了。

就在不久前，1月16日意甲联赛第18轮拉齐奥vs罗马的焦点战，同样因为「信号问题」，没能在PP体育上进行转播。如今这似乎也从侧面印证了Calciomercato对于「长期拖欠意甲版权费」的说法。

目前在PPTV网站端和APP点击该场比赛后，在赛事界面只显示比分，没有任何的相关赛事视频。

同样，因为长期拖欠费用而遭遇赛事被临时「掐播」的风波，在中国体育赛事转播史上同样「有迹可循」。

2016年圣诞节前夕，由于乐视体育拖欠当时的英超赛事中国版权方新英体育近3000万的版权费，新英体育决定按照规定合约，临时「掐断」乐视体育的直播信号。

不过，与该次风波不同的是，「乐视英超风波」的赛事版权所有方与播出方都是国内公司，属于版权下游的「内部矛盾」。因此，双方也得以在圣诞大赛开赛前，迅速商谈达成了一份谅解备忘录，由欠款方乐视体育严格按照所约定的付款计划，向新英体育进行还款。宝贵的喘息之机，也让乐视体育通过分期付款以及推延Deadline等方式，暂时度过了当时的掐播风波，让圣诞大战得以如期播出。

当然，抛开赛事版权危机，苏宁与当时乐视的境遇自然不可等而视之，但近年来苏宁在体育版权层面的「战略性撤退」却是有目共睹。

2017年，苏宁旗下的PP体育，一度成为了历史上首个集齐五大联赛版权的赛事转播平台，再加上手握的中超联赛版权，「上PP体育，过足球瘾」一度成为了中国球迷的观赛日常。但如今过去不到四年，PP体育除去中超之外，五大版权如今只剩下了意甲、德甲和法甲。

特别是2020年下旬，PP体育因为疫情等综合因素「战略性放弃」英超之后，也让行业人士对于苏宁未来在其他重点赛事版权上的投入，深深捏了一把汗。

甚至，在逐步降低赛事版权的投入之外，苏宁在自有俱乐部IP的运营上，也已经渐行渐缓。

若干年前，苏宁在体育层面的投资布局速度，一度是颇为惊人的。2015年12月，苏宁集团在总部南京宣布接手江苏足球，将俱乐部更名为「江苏苏宁足球俱乐部」；