作者：子涵
近日，BBC体育记者David McDaid连线了奥运会四金得主西蒙娜·拜尔斯（Simone Biles），采访中，拜尔斯承认在获悉了奥运延期一年后 ，她一度动摇过。经过思考后，她在坚持与放弃的选项中，坚定了自己追逐 第二次奥运梦的信念。因为，她相信在这次未知的旅程中，自己能够变成更加强大的西蒙娜·拜尔斯。
新闻源：David McDaid
这位成绩显赫的23岁美国体操运动员，原本计划在今年东京奥运会后退役，但是当她获悉延期一年举行时，拜尔斯不知道自己能否再承受住长达15个月的备战期。她说：“不管是精神上，还是体力上这都是个不小的挑战，我也会怀疑自己是不是有能力多维持一年的最佳状态。现在我的动力是向自己证明我还能坚持一年，我还能再参加一届，希望我能比里约时候更强大。”
在获悉延期消息后，“我哭了”，拜尔斯回忆说，“新闻出来后我不知道要作何反应。当然现在有比奥运会延期更严重的问题。只是，我本来做好在三个月后就可以退役的打算了。一直以来，我想着的是四年，所以忽然有一天被告知，‘嘿，不好意思，你得再坚持一年？’当你做的所有，都是为了这一时刻而准备时，所以要将时间额外延长实在是很难的一件事。所以这一点来说让人多少有点崩溃。”
摄影：Smiley N. Pool
拜尔斯承认道，她考虑过放弃坚持到2021年7月的可能。“我确实有这么想过。坚持很难，但是，我相信自己不管是心理上，还是身体上都足够坚强，所以，我能够像其他运动员一样扛过去。而且，我也觉得自己坚持了这么久，不是说放弃就能放手。我希望可以自己做决定，什么时候结束自己的体操生涯。”
拜尔斯说23岁的自己作为美国体操运动员来说“相当老了”，一般来说体操运动员参加一届奥运会后就会选择退役。这些年的高强度训练，让她身体上不堪重负，但是她则认为心理上的挑战是更大的。但是如果她能够克服这个关卡，她就很可能获得比里约奥运会上四金一铜更为卓越的成绩。
摄影：Smiley N. Pool
“我的身体已经快到极限了，”她说。“再练一年体操对你的身体会是极大的负担。我的教练会帮助我备战，但是，如果你心理上没有投入进来，那身体上就很容易受伤。我们会做很多超越极限的动作，如果你不能全心投入就很容易受重伤。身体方面，我已经比里约更强，这点还算是不错。但是心理上，我必须调整到最佳状态，这才是最难的。”
我们唯一需要恐惧的，只是恐惧本身。即使是获得金牌无数的拜尔斯，在面对未来的15个月，依然是心有所悸。她坦言比起挑战，不如说是要再次下定决心：战胜自我。“里约时，我还是个新人，但是现在我算是一名老将了。第二次奥运之旅，会更让人紧张，因为我背负了更多的期待。我们都给自己施加了很多的压力，这其中的心路历程没有人能真的了解。体操，是我力所能及的生存之道，靠它赚钱，也因为它我们被大众所熟知。比赛时，来自于自己的无形压力会比任何人给我的压力都更大。因为我知道自己付出了多少，所以，我会更渴望比好，更想要成功。”
原新闻链接：，